choosing to enable setserial in the kernel will cause make to fail in the installation of the manual page as the target directory ${TOP}/buildroot/buildroot-2010.05/output/target/usr/man does not exist. Creating this directory solves the problem and the make can continue.
I have sent a fix for this on the list already. Should be merged for 2010.08.
fixed in git by Thomas' commit, thanks