When using the following setting: CONFIG_BUSYBOX_CONFIG_FEATURE_EDITING_MAX_LEN=8192 line editing in /bin/ash is still restricted to 4096.
Fixed in git, will be in 1.17.0